Querida mara: Ya lo pude hacer

Yo solo
<?
$user = "$_COOKIE[usuario]";
$autor = "$user";
$titulo = $_POST[titulo];
$fecha = time();
$noticia = $_POST[contenido];
$conect = mysql_connect("mysql.webcindario.com","avatarvirtual","********");
mysql_select_db("avatarvirtual",$conect);
if (isset($_POST['publicar'])) {
mysql_query("INSERT INTO noticias (titulo,autor,noticia,fecha)
VALUES ('$titulo','$autor','$noticia','$fecha')", $conect);
echo"<SCRIPT LANGUAGE='javascript'> alert('La noticia se publicó con éxito.'); document.location=('../direccion.php');</script>";
}
?>
Sé feliz