Tengo dos cosas que decir:
-La primera es que puede que el hosting sea tan, tan, pero tan pésimo que te estafaron.
-la segunda es que pueda ser un error del filezilla (Cosa que no creo)
Para saber si el filezilla te recomiendo que te conectes a otro host e intenta subir lo mismo que estas subiendo a este.
No hace mucho, postearon la forma de poderse conectar a un servidor ftp sin usar ningún programa. (Desde Windows). Te recomiendo que lo intentes de esa manera. Si vuelve a pasar lo mismo ponte en contacto con tu proveedor de hosting.
Saludos
