He tratado de hacer todo, de lo que yo se, y nada miren la imagen.

tengo el div del fondo y el div de las letras, y cuando intento ponerle margin-top a las letras se baja el div de la imagen de fondo como se ve en la imagen, entonces no se que mas hacer.
Si alguien puediera ayudarme se lo agradeceria, y aqui dejo el codigo del css de los contenedores y el codigo php de la imagen.
Imagen:
<div id="contenedor3">
<div id="contents-bg">
<div class="letter3">
<center>Equipo</center>
</div>
<div class="letter4">
<center>Administración</center>
</div>
<center><a class=tooltip><div id="person"><img src="http://www.habbo.es/habbo-imaging/avatarimage?user=felipon12@ha&action=&direction=3&head_direction=3&gesture=sml&size=s"></div><span>Felipon12@ha</span></a>
<a class=tooltip><div id="person"><img src="http://www.habbo.es/habbo-imaging/avatarimage?user=felipon12@ha&action=&direction=3&head_direction=3&gesture=sml&size=s"></div><span>Felipon12@ha</span></a></center>
</div>
</div>
style.css:
#contenedor2 {
width:322px;
height:auto;
margin:0px auto;
margin-top:30px;
}
#contenedor3 {
width:374px;
height:auto;
margin:0px auto;
margin-top:8px;
}
.letter3 {
font-family:Berlin Sans FB Demi;
font-size:20px;
text-decoration:none;
color:#585858;
font-weight:normal;
text-align:center;
}
.letter4 {
font-family:Berlin Sans FB Demi;
font-size:20px;
text-decoration:none;
color:#DF0B0B;
font-weight:normal;
text-align:center;
margin-top:5px;
margin-bottom:5px;
}
RESUELTO YA PUEDEN CERRAR TEMA