Posiblemente se deba porque tienes tu carpeta subida en registrousuarios/enviar_puntos.php
o algo parecido.
El registro de usuarios debe estar en la principal, que no vaya precedida por ninguna carpeta, es decir, que las carpetas admin, buttons etc se queden como carpetas pero todo lo que está dentro de la carpeta de registro vaya sin ninguna carpeta.
Si usas gratishost, debería ir en la carpeta
www que es la predeterminada.
No se si me explico, donde cuelgues los ficheros pon ahí todos los archivos del registro (las carpetas como admin etc deben seguir estando en carpetas)
