Estas en el foro adecuado, no te preocupes.
Bien, en cuanto al tema del tratamiento de imagenes cabe destacar antes de nada que es necesario tener instaladas en el servidor web las librerias GD. Las librerias GD son una "especie" de modulo añadido al lenguaje PHP que permite el tratamiento de las imagenes mediante diversas funciones.
Para saber si tienes instaladas las Librerias GD debes crear un archivo php y escribir en él:
<?PHP
phpinfo();
?>Tras guardarlo, súbelo a tu servidor y abre el archivo, deberás poder encontrar algo como:
GD Support ==> enabled
Lo cual significa que tienes las librerias instaladas y puedes pasar al tratamiento de imagenes.
Cuando me confirmes que tienes instaladas las librerias proseguiré con la explicación del redimensionamiento de imagenes mediante PHP, que es lo que te interesa
