Con FP no puedo ayudarte.
Lo que puedo es aconsejarte que utilizes DW o directamente, que crees una tabla en FP y pongas esa imágen de fondo de la tabla, y luego con CSS ir dándole los parámetros de texto y demás. Si la imágen es grande, podrías cortarla y hacer lo mismo que te he dicho, pero más veces xD
De todos modos, como consejo, intenta aprender HTML & CSS y diseño gráfico con FW o PS, ya que FrontPage + Paint = mala combinacion...
Saludos!
