me he cansado de buscar y buscar por google bing etc. . .  la manera de enviar un correo en nombre de. . .  sere mas claro

desarrolle una aplicacion donde recibo los contactos de windows live de una direccion@hotmail. com (por ejemplo) con la api de windowslive. .  total al momento de enviar el correo si se envian a hotmail "no llegan a la bandeja de no deseado", tambien tengo configurado bien el header. . .  donde lepongo el From: direccion@hotmail. com. . .  mi duda es como le hacen los sitios cuando envian un correo , pej facebook, myspace, o cualquier sistema de invitacion que te mandan el header

From:invitation@sitioweb. com on behalf of correodelusuario@hotmail. com

es una configuracion del header de php? o algo en el php. ini. .  no se haber si me pueden ayudar, saludos y muchas gracias