Como se hace para que salga el habbo en vez del nick en la burbuja?
Pues en el tag.php al lado del mostrar placas pones
<img src='http://www.habbo.es/habbo-imaging/avatarimage?user=".$nombre."&action=&direction=2&head_direction=2&gesture=sml&size=l'>
Creo que es así, saludoss

.
P.D.: Puedes modificar el código a tu medida para que puedas adaptarlo a tu chat.