Es muy sencillo.
<?php
$consulta = mysql_query('SELECT * FROM usuarios WHERE nick = \''.$_SESSION['nick'].'\'');
$datos = mysql_fetch_array($consulta);
$rango = $datos['rango'];
if($rango == 'Admin'){
?>
Panel Admin
<?php
}
?>
Una simple consulta y comprobación del rango del usuario.
Un saludo,
iKlum