hola como estan tengo una consulta en cuanto copiar archivos segun consulta

Tengo una tabla en mysql llamada PRODUCTOS y alli un campo llamado IMAGEN el cual posee el nombre del archivo (imagen.jpg), lo que necesito hacer es una consulta (o bucle creo que asi se llama) que me traiga el primer valor de la tabla (imagen.jpg) y me copie ese archivo (segun el nombre) en otra carpeta (nueva_carpeta_de_imagenesimagen.jpg)

He visto la funcion copy en php la cual tomo el origen y el destino de un archivo, pero no se como hacerlo con una consulta de este forma.

Otra forma de solucionar el problema seria copiar todos los archivos de una carpeta a otra

Agradezo su ayuda