puedes hacerlo de varias maneras, te doy una
primero, creas la funcion de.. digamos "actualizar"
function actualizar () {
var actualiza_lv = new loadVars();
sobremi.actualiza_lv = sobremi.text; // o como se llame el .text, o la variable XD
actualiza_lv.sendAndLoad("http://tuweb.com/insert.php", actualiza_lv, "POST");
actualiza.onLoad = function() {
// Que hacer cuando se carguen los datos, ejemplo, si todo esta "ok" que el status.text sea "listo!"
}
}
// luego le añadimos la opcion al boton
nombreboton.onRelease = actualizar();
E codeado esto super rapido asi que puede tener errores por favor avisa si no te funciona